miércoles, 25 de febrero de 2009

BIENVENIDA... Y ESPERA

Algún día espero comenzar a escribir en este espacio mis pensamientos y sentimientos que desde hace unos 10 años vengo recogiendo en mi cuaderno de bitácora. Por ahora sólo te dejo con una explicación del significado del nombre de este blog.
Un abrazo lleno de arandú.

Arandú, en guaraní, significa "Sabiduría, Sentir el Tiempo". Creo que conecta muy bien con nuestras inquietudes y vivencias, y hacemos de paso un guiño a nuestros hermanos latinoamericanos. Desarrollo un poco más lo del significado de la palabra.

Cuando los guaraníes -indígenas de la selva paraguaya- quieren comunicar la experiencia profunda del conocimiento de la vida, utilizan una palabra -Arandú- tan rica de matices que, al traducirla a otros idiomas es necesario realizar un gran esfuerzo para no perder su entrañable sentido; esfuerzo, que en el caso del castellano, necesita recurrir a dos expresiones cargadas de denso significado: Sabiduría y Sentir el Tiempo.

Para los guaraníes -al igual que sucedo en otras culturas y religiones milenarias: judaismo, budismo, ...- ser sabio no consiste tanto en poseer conocimientos sobre las cosas y los seres, cuanto en sentir el tiempo donde esas cosas y esos seres existen y se relacionan. El sabio es aquél que sabe vivir porque siente viva la vida. La Sabiduría le debe más a la experiencia vital que a la teoría. En el sabio el "pienso, luego existo", da paso al "siento, luego existo", porque para él, el hombre es ante todo una "inteligencia sintiente", como diría cierto filósofo español. En definitiva, una persona sabia es la quo ha encontrado sentido a su vida y disfruta con ello.